미주한인

한인 2세 93%“나는 코리안 아메리칸

차세대 한인 정체성 조사

by 실장님 posted Oct 03, 2018
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print Files
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print Files

 61%“한글 조금 쓸 줄 안다” 21%“전혀 못 쓴다”
82%“한국 가본 적 있다”37%“주 1회 K팝 청취”

 

 

본보는 재미 한인사회의 미래를 위해서 한인 차세대들이 자신의 정체성을 어떻게 인식하고 있는지, 한국어 능력은 어떤지, 한국과 한국문화, 그리고 한인 커뮤니티에 대한 생각은 어떠한지, 그들이 겪은 좌절과 고민, 희망은 무엇인지 등 종합적인 정체성 설문조사를 실시했다. 이번 조사는 본보가 한국언론진흥재단의 후원을 받아 지난 9월10일부터 30일까지 미국에서 태어나거나 한국에서 만 5세 이전에 이민 온 고교 재학 이상의 남녀 한인 2세 200명을 대상으로 면담과 이메일 설문조사 방식을 병행해 실시됐다. 응답자의 80%인 160명은 미국 태생, 20%는 한국에서 태어나 만 5세 이전에 미국으로 온 케이스다. 성별은 남성 48%, 여성 52%였고, 연령대는 10대(고교 재학 이상) 26%, 20대 46%, 30대 19%, 40대 이상은 9%였다. 다음은 상세 내용이다.
<워싱턴 DC 지사-특별취재반>


■한국어 능력
▲말하기 수준=한인 2세들의 대부분은 한국어로 기본적인 의사소통이 가능한 것으로 나타났다. 한국어 말하기 능력을 묻는 질문에 ‘조금 한다’가 48%로 가장 많았다. ‘잘 하는 편’도 37%로 전체의 85%가 기본적인 말하기 능력을 구비하고 있다. 반면 한국어를 못하는 응답자도 15%나 됐다.
▲한글 쓰기 능력=‘조금 한다’는 응답이 61%로 2세들의 상당수가 기초적인 한글 쓰기 능력은 갖추고 있는 것으로 나타났다. ‘잘 하는 편’이란 응답도 18%나 돼 한국학교 등에서의 교육이 큰 영향을 미친 것으로 분석된다. 다만 한글을 아예 못 쓰는 2세도 다섯 명 중의 한 명꼴인 21%나 됐다.
▲한국학교=2세들의 76%가 한국학교에 다닌 적이 있는 것으로 조사됐다. 이 중에서 2년 이내 재학 및 3-5년 재학이 각각 31%를 차지했다.
▲한국어 실력 향상에 가장 도움이 된 것은=대다수 2세들은 한국어를 집과 한국학교에서 습득하나 실력을 증진시키는 데 가장 큰 역할을 한 것은 한국 신문이나 방송, 인터넷 등 미디어였다. 응답자의 절반 가까운 41%나 됐다. 이어 부모와의 대화가 28%로 나타났으며 한국학교 16%, 모국 방문 15%로 집계됐다.
■한국과 한국문화
▲한국 방문=전체 응답자 중에서 한국을 방문한 적이 있는 2세는 82%인 164명이었다. 이중 2-3차례가 35%로 가장 많았으며 한 차례 19%, 4-5차례 11%, 5차례 이상 한국을 찾은 이는 17%였다. 한국을 가본 적이 없는 2세도 18%나 됐다.
▲한국에서 불편한 점은=한국을 방문한 경험이 있는 82%의 응답자를 대상으로 한 이번 질문에서 2세들은 한국인들의 시민의식(26%), 언어(25%), 공기, 위생 등 환경(24%), 교통(6%), 음식(1%) 순으로 꼽았다.
▲한국 방문과 모국 이해=한국을 방문한 2세들의 대부분은 모국을 이해하는데 도움이 됐다고 답했다. ‘그렇다’가 41%, ‘조금 도움이 됐다’ 37%로 나타났으며 부정적인 답변은 4%에 불과했다.
▲한국 음악 청취=K-팝의 위력이 미국의 한인 2세들에도 크게 떨치고 있었다. 한국 음악을 주 1회 이상 듣는다는 응답자가 37%이며 월 1회 이상 25%, 연 1-2회 27% 순이었으며 듣지 않는다는 11%였다.
▲한식 섭취=2세들은 역시 한민족의 입맛을 그대로 이어 받았다. 65%는 적어도 주 3회 이상 한식을 섭취한다고 답했다. 또 주 1회 이상은 26%로 2세들의 91%가 한식을 매주 먹는 것으로 집계됐다.
■정체성
▲당신은 누구인가=자신을 코리안 아메리칸(한국계 미국인)이라고 인식하는 2세들이 93%나 됐다. 미국인 1%, 한국인 2%란 답도 나왔다.
▲정체성을 인식한 시기=2세들의 상당수는 어려서부터 코리안 아메리칸이란 정체성을 깨달은 것으로 나타났다. 59%가 초등학생일 때 정체성을 인식했으며 중고등학생일 때 23%, 대학생일 때 13%, 직장 다닐 때 2% 순이었다.
▲한인과 결혼 의사(기혼자는 배우자 여부)=절반 넘는 2세들이 앞으로 한인과 결혼할 의사가 있는 것으로 답했다. 전체 52%가 한인과의 결혼 의사를 밝혔으며 아직 모르겠다는 답은 46%였다. 미국인이나 다른 인종과 결혼하겠다는 답은 2%였다.
▲부모와 한국어 대화 여부=2세들의 절반인 50%는 가정에서 한국어와 영어를 섞어 부모와 대화를 나누고 있다. 한국어로만 의사소통을 하는 2세도 39%나 됐으며 영어만 사용하는 가정은 11%였다.
■한인 커뮤니티
▲한인 종교기관 경험=어려서 교회 등 종교기관에 다닌 적이 있는 2세들이 대부분이었다. 고등학교 마칠 때까지 다녔다는 응답자가 40%로 가장 많았으며 현재도 계속 다닌다 30%, 5년 이하 다녔다 25%, 대학생 때까지 3%였다. 다니지 않았다는 2%에 불과했다.
▲한인 커뮤니티에 대해 아는가=2세들은 한인사회와 거리가 있는 것으로 인식되지만 막상 40%나 되는 응답자가 한인 커뮤니티에 대해 ‘안다’는 답을 내놓았다. ‘조금 안다’는 17%였다. 그러나 ‘모른다’는 답도 43%나 됐다.

 

 

 

 

?

  1. 히말라야 원정대 한국인 5명 숨져

     14좌 무산소 완등 김창호 대장 포함   한국인 최초로 무산소 히말라야 8,000m급 14좌 완등에 성공한 김창호(49·사진) 대장을 포함한 한국인 5명과 네팔 현지인 ...
    Date2018.10.15 Category한국뉴스
    Read More
  2. 전인지 2년만에 우승 KEB 하나은행 챔피언십

     전인지(24)가 14일(한국시간) 한국 인천 스카이72 골프클럽 오션 코스(파72)에서 막을 내린 LPGA 투어 KEB 하나은행 챔피언십에서 최종합계 16언더파 272타를 기...
    Date2018.10.14 Category연예/스포츠
    Read More
  3. 허리케인 마이클에 플로리다‘쑥대밭’

     남부 3개주에 직격탄 최소 6명 사망 등 피해 지붕 뚫고 기둥 날아와   미 남동부에 상륙한 초강력 허리케인 ‘마이클’이 엄청난 위력의 강풍과 폭우를 동반한 채 ...
    Date2018.10.12 Category미국뉴스
    Read More
  4. 방탄소년단, 아메리칸뮤직어워즈 수상… “한국그룹 최초”

      ‘2018 아메리칸 뮤직 어워즈’에서 ‘페이보릿 소셜 아티스트’ 상을 받은 방탄소년단 [아메리칸 뮤직 어워즈 유튜브 캡처]   그룹 방탄소년단이 한국 그룹 최초로...
    Date2018.10.11 Category연예/스포츠
    Read More
  5. 아이유, 오늘 저녁에 듣고 보세요 ‘삐삐’

      가수 아이유(25)[서울=뉴시스]   가수 아이유(25)가 10일(이하 한국시간기준) 오후 6시 데뷔 10주년 기념 디지털싱글 '삐삐' 음원과 뮤직비디오를 공개한다. 아...
    Date2018.10.11 Category연예
    Read More
  6. 양예원 “전국민이 꽃뱀이라고…평범하게 살고파”…공개 법정증언

      서부지법에 출석한 양예원 [연합뉴스 자료사진]   3년 전 피팅모델 활동 중 겪었다는 성추행과 사진 유출 피해를 주장한 유튜버 양예원 씨가 법정에서 고통을 ...
    Date2018.10.11 Category연예
    Read More
  7. 블랙핑크, MTV 저팬서 최우수 댄스비디오상 수상

      블랙핑크 [YG엔터테인먼트 제공]   그룹 블랙핑크가 'MTV 비디오 뮤직 어워즈 저팬 2018'에서 최우수 댄스 비디오상을 받았다고 11일 소속사 YG엔터테인먼트가 ...
    Date2018.10.11 Category연예
    Read More
  8. No Image

    방탄소년단‘타임’표지 장식

     그룹 방탄소년단이 한국 그룹 최초로 ‘아메리칸 뮤직 어워즈’에서 수상했다. 또 ‘차세대 리더’를 다룬 시사주간지 타임의 글로벌판(사진) 표지를 장식한다. 방탄...
    Date2018.10.11 Category연예/스포츠
    Read More
  9. No Image

    긴급연락처 절반이‘불통’

     24시간 응대 규정 불구 사건사고 대응 부실 우려   한국인 여행객이나 재외국민들이 사건사고 발생시 응급조력을 받기 위해 이용하는 관할지역 총영사관의 긴급...
    Date2018.10.11 Category한국뉴스
    Read More
  10. No Image

    외교예산 사적 용도로‘펑펑’

     외교네트웍 구축비 전용 부적절 사용 사례 드러나   전 세계 재외공관 소속 외교관들의 외교역량 강화를 위해 책정된 ‘외교 네트웍 구축비’ 예산이 정해진 목적...
    Date2018.10.11 Category한국뉴스
    Read More
  11. No Image

    “잃어버린 지갑 돌려주겠다” 이민국, 나온 불체자 체포

     불법체류자가 잃어버린 지갑을 습득한 연방 이민당국이 지갑 주인에게 전화를 걸어 돌려주겠다며 만나자고 한 뒤 체포한 일이 뒤늦게 알려졌다. 플로리다주 노스...
    Date2018.10.11 Category이민/비자
    Read More
  12. No Image

    허리케인‘플로렌스’지난 후 거대 모기 출현

    지난 달 허리케인 ‘플로렌스’가 휩쓸고 지나간 노스캐롤라이나주 전역에서 길이가 1센트 동전 지름만한 거대 모기가 출현하고 있다고 CNN방송이 보도했다. 이 모...
    Date2018.10.11 Category미국뉴스
    Read More
  13. No Image

    미 신생아 5명 중 1명 ‘우리 엄마는 이민자

     이민자 여성 출산아기 연 79만명으로 19.9% 샌호세 55%로 대도시 최고… LA 40%로 4위   미국 신생아 5명 중 1명이 이민자 가정에서 태어나고 있는 것으로 나타났...
    Date2018.10.11 Category이민/비자
    Read More
  14. No Image

    직지·팔만대장경·한글 반크 SNS 홍보 돌입

     사이버 외교사절단 반크는 직지심체요절(직지)과 팔만대장경, 한글, 혼일강리역대국도지도 등 4개의 한국의 유산을 홍보하는 8분32초 분량의 영상을 제작해 유튜...
    Date2018.10.11 Category한국뉴스
    Read More
  15. No Image

    영주권 취득제한, 향후 복지수혜 가능성 중요

     ■ ‘공적 부조’규정 궁금증 풀이 수혜전력 있어도 재산·연소득 많으면 유리 교육수준·건강상태·나이 등 종합 고려도   ‘공적부조’(Public Charge) 수혜자에 대한 ...
    Date2018.10.10 Category이민/비자
    Read More
  16. <사진>초강력 허리케인 ‘마이클’ 3개주 강타

        26년만에 가장 센 규모의 초강력 허리케인‘마이클’이 10일 동남부 플로리다에 상륙하면서 피해가 현실화하고 있다. 국립허리케인센터(NHC)에 따르면 최고 풍...
    Date2018.10.10 Category미국뉴스
    Read More
  17. No Image

    ‘여권 갱신 서두르세요’문자 왔네

     한국정부‘유효기간 만료 알림 서비스’시행 6개월 전 발송… 미주 한인 등 재외국민은 제외   앞으로 한국 국적자들은 여권의 유효기간이 만료되는 것을 알지 못하...
    Date2018.10.10 Category미주한인
    Read More
  18. No Image

    노후대비‘은퇴 늦추기’뚜렷

     대졸자 은퇴연령 65.7세 고졸보다 평균 3년 늦어   미국에서 노후 대비 등으로 은퇴연령을 늦추려는 경향이 뚜렷해지면서, 65세 이상 취업률이 1962년 이후 56년...
    Date2018.10.10 Category미국뉴스
    Read More
  19. No Image

    ‘대입 소수계 우대정책’폐지 가능성 ↑

     캐버노 대법관 공식취임 연방대법 보수화 기울어 대학들 정책변경 촉각   “캐버노 대법관 임명으로 앞으로 2년 내로 미 주요 대학들의 소수계 입학 우대정책(aff...
    Date2018.10.10 Category교육
    Read More
  20. No Image

    옐로스톤 간헐천 분출

     미국의 명승지인 옐로스톤 국립공원에 있는 이어스프링 간헐천이 용솟음치면서 무려 80여 년 전에 관광객들이 던진 동전이나 쓰레기가 튀어 올라왔다고 폭스뉴스...
    Date2018.10.10 Category미국뉴스
    Read More
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 354 Next ›
/ 354

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5